Не опоздай...
Шрифт:
Она послушно отступила назад.
– Друг мой, какие страсти, – с усмешкой сказал управляющий, щурясь на него. – Я смотрю, ты осмелел здесь?
– Мсье, я повторяю, отойдите от нее и больше не приближайтесь! Никогда!
– Да кто ты такой, чтобы указывать мне, мальчишка! – разозлился Франсуа и резко оттолкнул его от себя.
Иньяцио пошатнулся, но удержался на ногах… А в следующую секунду он неожиданно для всех размахнулся и ударил Франсуа кулаком в лицо!
– Иньяцио!...
– Эй!... – раздалось откуда-то сзади. Музыка стихла.
Франсуа отлетел на несколько шагов, хватаясь за щеку… Губа была разбита. Но вместо ответного удара он медленно вытер кровь со рта и приблизился к нападавшему.
– Волчонок решил показать зубы? – негромко спросил он, в голосе слышалась холодная насмешка.
Все молчали. Во взгляде Анны читался испуг, глаза Иньяцио свирепо сверкали, казалось, еще миг, и он ударит его снова.
– Я Вас предупредил!
– Что, вдруг почувствовал себя свободным, Иньяцио? Ладно… поговорим, когда ты вернешься… – прошипел Франсуа в ответ.
Потом на удивление всем вдруг развернулся и вышел на улицу.
– Мадам и мсье, инцидент исчерпан, праздник продолжается! – громко объявил Эркюль Бовэ, ударив по медным тарелкам, задавая тем самым ритм следующей мелодии…
Оркестр заиграл снова. Гости вернулись к своим занятиям, кто-то продолжил танцевать.
– Господи, что ты наделал! – тихо воскликнула Анна, приглаживая его волосы. – Иньяцио, что на тебя нашло?!
– Этот человек никогда больше не дотронется до тебя, – заявил юноша, тяжело дыша. – Все хорошо…
С этими словами он обнял ее, и они стали двигаться в такт мелодии… Она спрятала лицо у него на груди, а «рыцарь» с наслаждением зарылся носом в ее волосы.
– Ты сумасшедший! Он же теперь тебя изведет…
– Нет… успокойся и танцуй со мной… все хорошо… – повторил он слишком уверенно.
– Но как ты ему вмазал! Я в восхищении! – тихо сказала она, не скрывая восторга.
Он довольно улыбался, чувствуя ее горячее дыхание на своей коже… там, где горловина джемпера граничит с ямочкой между ключицами…
– Сейчас мне нужно возвращаться к ребятам, но скоро я опять к тебе спущусь, – пообещал молодой человек, когда мелодия закончилась. – Не скучай без меня!
Иньяцио коснулся губами ее лба и направился к музыкантам. Эркюль освободил ему место на сцене и, хлопнув по плечу, тихо сказал:
– Ну, парень, ты отмочил финтель!.. Ты смотри, аккуратнее, а то и себя подставишь, и мне в заведении скандалы не нужны.
– Простите, Эркюль, не сдержался… Больше не повториться, – заверил его юноша, заглядывая в ноты на барабане.
… Через некоторое время в трактир вошли двое полицейских, патрулирующие окрестности. Они тяжело плюхнулись за крайний столик и потребовали хороший ужин.
– За счет заведения, – предупредил Сару мсье Бовэ, когда она направлялась к ним с полным подносом.
– Эркюль!.. Опять?
– Сара, мне не нужны проблемы с полицией. Неси им все, что попросят, они не так уж часто здесь появляются.
– Ладно… несу, – проворчала женщина, направляясь в «желанным» гостям.
– Это что у вас тут? Концерт?
– Джазовый вечер, мистер Адлер.
– Я – лейтенант Адлер! Пора запомнить, дорогуша.
– Хорошо. сэр, я уже запомнила.
– И пива еще принеси… Тебе пива, Керк?
– Давай… Свежее?
– Конечно, сэр!
– И две кружки пива, – подытожил Адлер, начиная есть, и кивнул в сторону оркестра: – Кто играет?
– У нас постоянный состав, сэр…
– Ммм… А это кто там на барабанах? Что-то я его здесь раньше не видел…
– А, это Иньяцио!.. Он редко появляется у нас…
– Почему? Он приезжий?
– Нет, сэр, здешний… он работает в гостинице «Жиневра».
– «Жиневра»… – задумчиво повтори офицер полиции, потягивая пиво и не спуская глаз с барабанщика.
– Что-то еще, сэр?
– Пока это все…
Официантка отошла от них.
– Что ты на него уставился, Роберт? – удивился его напарник. – Ты его знаешь?
– Дааа, Керк… Я, кажется, вспомнил этого засранца…
– Мммда? Ну и за что ты его засадил?..
– О, там было за что!.. Я поймал этого мальчишку несколько месяцев назад, он сбежал из этой… «Жиневры»… на него подали в официальный розыск… без документов, своровал какой-то крендель у булочника в аэропорту… и съездил Шону по морде… самое оно!...
– Врезал самому Шону?! Ты врешь!... Никто еще не осмеливался связываться с нашим Шоном!.. Ну, и как ты его отделал в камере? Или сразу отдал Шону на расправу?..
– Хотелось бы… Но за него внесли хороший залог, и пришлось его выпустить,- в голосе Адлера слышалась злость и досада. – Но должок за ним остался… и вот сейчас я снова вижу его….
Его приятель гнусаво хихикнул, продолжая уплетать хороший кусок мяса, жирный соус капал с усов прямо на скатерть, но мужчина не обращал на это внимания.
– А за что же он с Шоном сцепился?
– Да он девчонку себе присмотрел из задержанных… а этот засранец заступился за нее… идиот!..
– Чего? Вот это даааа! – Керк опять засмеялся и даже захлопал в ладоши. – Шон, наверно, озверел!...
– Угу… И, знаешь, а ведь сегодня он как раз дежурит в нашем отделе… – тихо сообщил лейтенант Адлер, смакуя предстоящее развлечение.
– Мммда?
– Угу.
– Мальчишка влип, – обрадовался Керк, беря в руки большую пивную кружку.
– Угу, – кивнул Адлер, и медленно стукнул своей кружкой об его.