Чтение онлайн

Эдвард положил нашу дочку на подушку головой и бережно укрыл ее одеялом. Медленно глядя ее по волосам, он тихонько напевал ей колыбельную. Я не могла сопротивляться нежному чувству, глядя на них обоих. Меня тянуло оказаться внутри этой идиллии, скорее стать ее частью. Словно, пока я отсутствовала, с ног на голову перевернулся весь мир. Мир привык существовать без меня, и когда я вернулась после долгого отсутствия, то обнаружила себя за запертыми дверями. Все уже обрели друг друга, и только я осталась за бортом. Но стоит лишь открыть дверь и сделать шаг вперед… как я обрету счастье тоже.

Осторожно приблизившись, чтобы не напугать обоих, я опустилась на пол рядом с лицом девочки и положила щеку на край подушки. Дочка потянулась было ко мне, но Эдвард уложил ее руку обратно под одеяло. Я не стала спорить. Пока. Я не могла наглядеться на ее прекрасное лицо… и на его лицо тоже… не могла выбрать, и мой взгляд блуждал между ними. В этот краткий миг я вдруг осознала, что такое настоящий рай: он вовсе не на небе, как все думают. Он там, где живут мои ангелы. Теперь у меня их два.

Вскоре веки ребенка опустились, а ротик чуть приоткрылся, издавая сладкий сонный звук. Я протянула руку, поправляя краешек одеяла на маленьком плече, и ладонь Эдварда сразу же накрыла мою. Наши пальцы переплелись, но мы ничего не говорили, только смотрели друг другу в глаза. Я не знаю, что было написано в моих, но в глазах Эдварда я увидела исключительное счастье. Они сияли, словно звезды. И он открыл рот, чтобы что-то сказать – наверняка что-то прекрасное, иначе и быть не может. Но в этот момент мы оба услышали звук приближения автомобиля. 

Глава 13 

Каллены, или Все не так страшно, как я думала

В этот момент мы оба услышали звук приближения автомобиля.

Я мгновенно запаниковала. Эдвард вздрогнул, его взгляд стал отрешенным, но он не отпустил мою руку.

– Это они, - утвердительно прошептала я, чувствуя, что в моем горле, помимо проволоки, поселяется липкий и отвратительный страх.

– Не бойся, - успокоил меня Эдвард шепотом, чтобы не разбудить ребенка. – Иди сюда.

Несмотря на мое сопротивление, он сгреб меня в охапку и усадил к себе на колени. Мои руки тряслись, как у школьницы, внезапно обнаружившей, что сегодня экзамен, а она не учила ни одного билета.

– Эдвард… - пролепетала я сдавленным шепотом, не в силах контролировать нарастающую панику.

– Все будет хорошо. Вот увидишь, - он сжал меня в своих руках, то ли защищая меня от своей семьи, то ли их от меня… то ли просто на всякий случай.

Я опустила голову вниз, борясь с желанием спрятаться у Эдварда на плече, словно маленький ребенок. Я тяжело сглотнула.

– Теперь мы сможем пойти на охоту, - успокоил меня Эдвард, но это сейчас меня волновало меньше всего.

Я попыталась представить себе, как буду выглядеть в их глазах… и поняла, что просто не вынесу перенапряжения. Я чувствовала в себе столько новых эмоций, и все их одновременно невозможно было обуздать.

– Эдвард, - процедила я решительно, - отпусти меня.

Он разжал руки и удивленно смотрел, как я сажусь рядом, застывая в официальной позе. Мои руки продолжали мелко дрожать.

– Не нужно так волноваться, - Эдвард попытался взять мою ладонь, но я грозно зашипела на него.

– Зря я тебя послушала, - я с внезапным ужасом сообразила, как буду смотреться рядом с семнадцатилетним мальчиком в глазах его родителей. Эта картина была невыносима для меня. – Я должна уйти. Зря ты привез меня сюда. Зря ты позвал их.

Мой голос совершенно отчетливо выдавал панику, которая завладела всем моим существом. Жажда была ничем по сравнению с этим липким чувством.

– Если для тебя это окажется слишком, мы уйдем, - пообещал Эдвард со всей серьезностью.

– Мы?! – взвизгнула я, и Эдвард испуганно глянул на дочь. Я постаралась вести себя тише.

– Белла, - он все-таки взял мою ладонь, хотя я сжала ее в кулак. Глаза Эдварда отразили и его панику. – Ты же не откажешь мне в удовольствии растить дочь?

Я мгновенно онемела. Это было совсем не то, что я имела в виду. Ну, то есть, я не собиралась его обременять… но если он хочет… Если он тоже этого хочет, то это стало бы величайшим счастьем для меня.

– Нет, конечно, - прошептала я растеряно. Просто я не могла представить себе, как воплотить эту картину в реальности. Семнадцатилетний подросток и тридцатилетняя незамужняя дама, хоть она и стала красоткой, объявляют себя парой… Нет, я не могла представить себе это. Пока не могла.

Эдвард выдохнул, услышав мой ответ.

– Все будет хорошо, - пробормотал он с облегчением, пытаясь коснуться моего лица, но я отшатнулась от него. – Белла, все в порядке.

– Нет, - ответила я и снова задрожала, когда машина затормозила прямо перед крыльцом, - не в порядке.

Вот хлопнули дверцы – и я осознала, что машина была точно не одна. Шаги были тихими, почти беззвучными. И их было много. Мои глаза в ужасе распахнулись.