Народ, да!

Annotation

В сборник входят сказки, истории, легенды, баллады, песни о простых людях Америки: лесорубе, садоводе, молотобойце, ковбое и др. Это весёлые небылицы ковбоев, шутки янки, сказки-истории из времён войны за независимость и гражданской войны, причудливые сказки о чудо-животных. Очерки Т. Голенпольского и А. Ващенко дают краткую характеристику исторических этапов развития США.

НАРОД, ДА!

Т. Голенпольский

СЫН УТРЕННЕЙ ЗВЕЗДЫ

А. Ващенко

Индейские легенды, песни, сказки

О сотворении племени пикуни

О том, как народ хопи обрёл родину

Предание о Деганавиде и Хайонавате и о том, как был установлен великий мир

Мудрый Глускеп

Как Глускеп подарил людям птиц

Манабозо, умный простак

О девушке, которая стала женой Грома

Утка с красными лапками

Песня шамана при исцелении больного

Песня борьбы

Колыбельная песня

Притча о прыгающей мыши

Нэпи и Нип

Вихио

Сын Утренней Звезды

Небесное покрывало

Почему Алабаму назвали Алабамой?

Индейцы племени каранкава родом из устричной раковины

Индейцы и белые: как это было

Речь вождя Сиэттла

Эскимосские легенды, сказки, песни

Как появился остров Нунивак

Про дерево

Человек-карибу

Нанук

Лиса и Ворон

Великие приключения маленькой мышки

Песня о хорошей погоде

Я доволен и счастлив

Песня о плохой погоде

На что мои пальцы похожи?

Савдалат и Палангит

Мальчик-обжора

Камоелук-тот-кто-храпит

Северный призрак

ДАЙТЕ СВОБОДУ ИЛИ ДАЙТЕ СМЕРТЬ!

Т. Голенпольский

Индианка Моги

В старые добрые времена колоний

Охота на ведьм

«Летящее облако»

Дуй ветер попутный

Революционный чай

Скачка Поля Ревира

Слава отважным леди и их отважным делам

В дни 76-го

СКАЖИ МНЕ, КТО ТВОИ ГЕРОИ

Т. Голенпольский

Дэви Крокет

Майк Финк

Пекос Билл

Поль Баньян

Джонни Яблочное Зернышко

Виргинский Геркулес

Вашингтон и вишнёвое деревце

Две истории про доктора Франклина

Джефферсон и свобода

НА ЗАПАД, ЭГЕЙ!

Т. Голенпольский

На Запад, эгей!

Техасский ад

О чём говорят на Великой Равнине

Мы ищем страну обетованную

Фиболд, сын Фиболда

Мешок правдивых небылиц

Красотка Бетси из Пайка

Дж. Ф.Суза

Как гремучие змеи старину Пайка спасли

Кольцо-змея

Бык Белый Носок

Рыцарь Любви и плавающие свинки

Почему в Калифорнии не найти умных медведей

Ползук летучий и Ко

ВСАДНИК, ЛАССО, ПИСТОЛЕТ И ПЕСНЯ

Т. Голенпольский

Чизэмский тракт

Благородные разбойники

Джесси Джеймс и бедная вдова

Хоакин Мурьета

Я еду в Монтану

Техасский Робин Гуд

Родные просторы

Суп из гремучей змеи

Нападение каннибала

Охота на бекасов

Кофе по-ковбойски

Чёрный Билл

Акробат на трапеции

Брайан О'Линн

Крошка Билли

УНЕСЁННЫЕ ВЕТРОМ

Т. Голенпольский

Юная Шарлотта

Сокровища пирата

Свадьба в Серебряных Ключах

Свадебный ужин в Новом Орлеане

Про гладиатора, его красотку и про снежную бурю

Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа

Напрасная тревога

Вечный двигатель в солёном море

Одна пара голубых атласных туфелек на четырёх сестёр

Билли Бой

Только глупцы не умеют смеяться над собой

Так сколько же миль до Джекоба Купера

Арканзасский путник

Майк Хутер и мудрый миссисипский медведь

Старуха и дьявол

Прощай, Леандр!

Подружка Дикони

О том, как полковник Уокер преподал судье урок вежливости

Про судью, любившего бейсбол

Смелая шутка Белокурого Дока

Глоток вина для змеи

Ромео и Джульетта из штата Виргиния

НАВСТРЕЧУ СЕВЕРНОЙ ЗВЕЗДЕ

Т. Голенпольский

Брод перед нами

Ведь был же дождь

Если б я только мог…

Эти кости ещё поднимутся

Субботний вечер

У Мэри был ребенок

Я сказал надсмотрщику

Под утро, под вечер, всегда

Я родился десять тысяч лет назад

Шестнадцатый и сатана

С кем поговорить о потопе

Великий Дядюшка Понедельник

Женская власть и мужская сила

Буду танцевать

Колесико радости

Угадайте, кто?

Я держу путь в страну свободы

Негритянский рай

Длинный Джон Освободитель

Овод

Возьми этот молот

Навстречу Северной Звезде

Гимн аболиционистов

Бесстрашная Гарриет

Я и мой хозяин

Песня 1853 года

Песня 1859 года

Когда Джонни вернётся домой

Песня северян

Битва при Шилоз-Хилл

Блеск, что за армия

Мы свободны от цепей

Джон Браун

Линкольн и свобода

Три истории про Авраама Линкольна

Из записной книжки Линкольна