Чтение онлайн

1-Й НАЕМНИК. Я лишь забочусь о чести великого победителя и действую в силу исторической необходимости, обязывающей меня приумножать славу этого города. А вообще-то мне все равно. Я маленький человек, всего лишь какой-то наемник, которого Бог зачем-то сделал главным.

ДЖИДА. Если хочешь удобно устроиться и даже, скажем, попасть на скрижали, а не того, чтобы струна лопнула и, рассекши тебе лоб, откинула твое обеспамятевшее тело к жерновам, если хочешь хлеба и зрелищ, а не доброй порки, беспрекословно исполняй все мои повеления.

1-Й НАЕМНИК. И вы замолвите обо мне словечко, о великий, когда будете давать отчет дядюшке Праву?

ДЖИДА. Он мертв.

1-Й НАЕМНИК. Ах да, а я, черт бы меня побрал, забыл. Но в моей памяти он будет жить всегда. Кстати о памяти... Не думаю, что дядюшка Прав успел далеко уйти, и то, как мы храним о нем добрую и светлую память, наверняка бодрит его. Он слышит нас. Ничто не мешает вам, господин, замолвить обо мне словечко...

ДЖИДА. Я при первой же удобной возможности поговорю о тебе с самой Коломбой.

1-Й НАЕМНИК. Неужели?

ДЖИДА. Ты заслужил. Ты внушаешь мне доверие. А вот Грифону - никакого снисхождения. Мы накажем его на глазах всего города, чтобы все видели, какая кара ждет отступника. Зови его!

1-Й НАЕМНИК. Грифон! Грифон!

ДЖИДА. Зови, подлец, так, чтобы все слышали!

1-Й НАЕМНИК. Грифон, выходи! Знаменитый Джида здесь, он желает говорить с тобой. Он ждет тебя. Ну как? Недурно получилось? Мне кажется, я справился.

ДЖИДА. Давай зови, бродяга!

1-Й НАЕМНИК. Грифон! Где ты там? Грифон?

Вбегает Грифон.

ГРИФОН. Кто меня звал? А, ты здесь, Джида!

1-Й НАЕМНИК (выслушав что-то от Джиды). Понял. Все исполню.

ГРИФОН. Вы чего там шепчетесь? Джида, я вызываю тебя. Ты же не трус?

ДЖИДА. Тебе конец, Грифон.

1-Й НАЕМНИК. Мы тебя теряем.

ДЖИДА. Ты покойник. А я не занимаюсь трупами, мое дело - весело шагать в ногу с живыми. Мои люди займутся тобой, в частности, воздадут тебе последние почести, а я удаляюсь. Прощай! К счастью, нам не суждено больше свидеться.

ГРИФОН. Погоди, ты что это порешь горячку? Ну-ка давай действуй, как положено.

ДЖИДА. Я умываю руки.

ГРИФОН. Я тебя сейчас всего умою!

Бросается на врага, но путь ему преграждает толпа наемников. Джида и его сторонники уходят.

ГРИФОН. Вернись, трус! Как ты смеешь не принимать мой вызов?

1-Й НАЕМНИК (подручным). Ну-ка, братцы, возьмитесь за этого храбреца. А я посижу маленько, что-то сердце пошаливает. Эй, стул мне! (Приносят стул, он садится) Покажите этому зазнайке, на что вы способны. А город не забудет вас. Ох, вот он я, сижу, прямо как барон какой-нибудь, как первый ученик Вельзевула. Сижу и смотрю. Наблюдаю. Выпал случай посозерцать, не прикладывая усилий. А люди забавляют.

Наемники окружают Грифона.

ГРИФОН. Назад, не прикасайтесь ко мне! Я в ваших головах не нуждаюсь.

1-Й НАЕМНИК. А город не нуждается в твоей.

ГРИФОН. Я презираю этот город.

1-Й НАЕМНИК. С каких это пор?

ГРИФОН. Мне плевать, что город думает обо мне. А тебя я накажу за дерзость, я не люблю наглых рабов.

1-Й НАЕМНИК. Опять обзываются... Ну и денек! Так его, ребята! Ату!

Наемники мечутся вокруг Грифона. Он пытается поразить их ножом, но они ловко уворачиваются.

ГРИФОН. Что это значит? Доставайте ножи и честно бейтесь со мной, а я вас всех порежу, всех до одного!

1-Й НАЕМНИК. А это значит, Грифон, что ты не умрешь. Красивой и правдоподобной смерти тебе не добыть. Ты покойник, это Джида верно сказал. Но ты покойник в высшем смысле, как его понимает наш город, и при этом твоя смерть - скользкая тема. Ты скользкий труп. Мои люди не достанут ножи, не тронут тебя. Все увидят, что ты всего лишь жалкий комедиант. Тебя освищут и с треском прогонят. Ты сопьешься и умрешь под забором. Вот твоя участь.

ГРИФОН. Но я должен умереть, здесь, на площади!

1-Й НАЕМНИК. Да, ты должен был умереть, должен был лежать тут, оплакиваемый матерью и женой. Но этого не будет. Ты повел себя безрассудно, а потому не умрешь, и город не будет рукоплескать тебе. Ты слишком поздно вспомнил, что должен был умереть. Теперь расплачивайся за свои грехи, за свою гордыню, за свое тщеславие. Ясно тебе?

ГРИФОН. Я должен умереть, даже если и не желаю этого, даже если этого никто не хочет, понимаешь, глупец? Город перестанет существовать, если я не умру.

1-Й НАЕМНИК. Не перестанет. Какое у тебя, однако, самомнение! Мы смеемся над тобой. А надо будет, повернем историю в другом направлении и в любом случае сохраним удобства, энергию и верный взгляд на истинное положение вещей.

ГРИФОН. Да ты кто такой?

1-Й НАЕМНИК. Я? Простой наемник.

ГРИФОН. Какое тебе дело до города и его истории? Почему ты внимаешь Джиде, а не голосу своей совести.

1-Й НАЕМНИК. Не исключено, я займу освободившееся после тебя место.

ГРИФОН. Так дай мне умереть.

1-Й НАЕМНИК. Ты и без того освободишь для меня местечко. Тебя убьют слова тех, на кого ты вздумал восстать. А пока позорься, барахтайся в грязи. И не думай, что ты, став вечным изгнанником, возьмешь верх над нами. Даже не мечтай. Имя твое вычеркнут из памяти. Ты и не существовал, Грифон, ибо не мог существовать человек, который должен был умереть, когда пришел его черед, а взял и не умер. Люди скажут, что ты придумал себя и твоя выдумка нелепа.