Чтение онлайн

— Мы… не думали, что дух что-либо сделает с вами, принц Зуко, — признался Шию напряженным голосом. — В конце концов, не то чтобы вы были… — Его голос затих.

— Азулой? — прорычал Зуко.

Аанг поморщился. Он даже не был из Народа Огня, и он знал, что для Зуко это была чувствительная тема. Как Шию этого не понял?

«Зуко жив. Ого! Мне надо извиниться перед ним, очень надо…

Как он выжил?»

— О, черт, они бегут быстрее, — тяжело дыша, воскликнул Сокка, держа Катару с одной стороны. Суюки шла с другой, помогая ей ковылять вперед. — Тоф! Ты можешь…

— Если хочешь жонглировать горячими камнями ногами, то можешь попробовать! — Голос Тоф был резким от боли. — Зуко…

— Я стараюсь, но это же целый вулкан, — выдавил покоритель огня. Одной рукой он притягивал воздух как карамель, и волны жара серебристыми потоками вытекали в предрассветную тьму. — Это как в одиночку притушить Асагитацу. Даже простое снятие поверхностного жара причиняет боль.

«Он… использует покорение Созина, — как в тумане думал Аанг. — Как в тот раз, когда Хозяин Огня сражался вместе с Року, как раз перед тем…»

О, это было ужасное воспоминание. Но сейчас они сражались не с вулканом, так?

Весь мучаясь — такое впечатление, что даже его синяки были в синяках — Аанг вытянул шею, чтобы посмотреть через плечо Шию.

«…Ой-ёй».

Красные формы. И красные… не-формы. Много. Они появлялись из пара и ночи как мерцающие угли, несомые потоком лавы.

«Может, мне не следовало открывать те камеры…»

Вспыхнула стена синего пламени, пробежав между ними и бегущей за ними ордой.

С сердцем, ушедшим в пятки, Аанг повернул голову в сторону берега.

При свете синего огня, превращающего темные волосы в черные, Азула улыбалась.

— Привет, брат.

Примечание:

Каналоа — дух, символизировавший кальмара или осьминога, у древних Гавайцев. В паре с Кана Каналоа символизирует двойственность природы: дикость и приручение, жизнь и смерть, добро и зло. Каналоа так же дух подземного мира и учитель магии. В свое время возглавил восстание духов против богов, а после поражения все они были отправлены в подземный мир. Так же это название потухшего вулкана на Гаваях.

Сам монстр придуман автором на основе помпейского червя. Те, кто не боится вида червей в большом приближении, могут посмотреть и ознакомиться с этим удивительнейшим животным здесь: http://www.zoopicture.ru/pompejskij-cherv/

Картинка довольно мерзкая!

========== Глава 81 ==========

Если бы агент Болин навешал на неё ещё больше охранных амулетов, подумала Азула, она бы звенела при ходьбе.

В данный момент ей было на это плевать. Удерживать огненную стену против решительно настроенных сердитых покорителей огня было вовсе не так легко, как выглядело…

И что-то толкало её.

«Там внизу что-то есть, — сказал ей Болин. — В воде. Я чувствую шрамами».

Наблюдая, как поднимается от воды пар, Азула верила ему.

«Ненавижу их, — шипело ей что-то, — сожги их, уничтожь их!..»

О, пожалуйста! Как будто ей не приходилось каждый день подавлять этот импульс. Большая часть людей были раздражающими, незначительными червями, которые не стоили того времени, что понадобится на их сожжение. Закончишь тем, что будешь заниматься только этим. А это, как выразительно сказала Мэй, будет скучно.

— А я ненавижу скуку. — Азула усмехнулась, когда её брат и его оборванные сообщники пробежали мимо неё, и презрительно фыркнула на то, что пыталось заманить её в столь очевидную ловушку. — Как можно быть таким ребенком? Ненавижу, сожгу, уничтожу… ты даже не знаешь, что такое тонкая месть.

Огненный пульс ненависти… заколебался.

Азула посмеялась, когда маленькая покорительница земли задержалась ровно настолько, чтобы подхватить последнюю часть каменного моста и завернуть её в заграждающую стену, позволив кипящей воде образовать ров между ними и преследователями.

— Просто смотри.

В конце концов, она могла потратить время. Её верные агенты уже изъяли из бунта всех по-настоящему ценных заложников. С этого места она не слышала, как они загружали воздушный корабль, но… о, да. На краю кратера стояли Мэй и Тай Ли, и покорительница воздуха махала розовым шелковым шарфом в знаке «миссия выполнена».

Азула размяла ноги в неторопливой пробежке, чтобы догнать остальных. «Пора немного повеселиться».

— Ты выглядишь немного потрепанным, брат. — И за это она кого-то убьет. Никто не имеет права мучить её брата, кроме неё.

Зуко искоса взглянул на неё.

— Я видал и лучшие дни.

— О-о-о, — Азула щелкнула языком. — Мерзкий дух укусил тебя?

— Попытки братьев и сестер убить друг друга откладываются на потом! — Вытащив меч, Сокка встал между ней и тропой к берегу. Он махнул рукой остальным, чтобы продолжали путь, и дополнительно махнул Воину Киоши, когда брюнетка заупрямилась. — Что ты здесь делаешь? Как ты вообще нас нашла?

Остальные неохотно принялись спускаться по склону к берегу, где стояли на якоре единственный уцелевший корабль Племени Воды и корабль без парусов, который, вероятно, был с Бьякко. Тем временем один очень большой, очень волосатый шестиногий зверь снизился, разглядывая её из-под густой челки волос.

Азула взглянула на бизона, потом на Сокку и изогнула бровь.

— Тебе, правда, надо спрашивать?

— …Мы выберемся отсюда и выкрасим его в синий цвет, клянусь!..

— Попробуй черный, — посоветовал Зуко, ненавязчиво встав между ней и взбудораженным воином из Племени Воды. — Его будет труднее увидеть в ясном небе… стоп. Стоп! — Он серьезно посмотрел на Сокку, а потом снова перевел внимание на неё. — Азула, почему ты здесь?

— Я ранена, — надула губы Азула, прижав одну руку почти точно над сердцем. — Мне нельзя беспокоиться за моего старшего брата? — Она усмехнулась. Времени было немного… но должно хватить. — Как твой подарок на день рождения? Горючий, я надеюсь?