Чтение онлайн

Забывая о самом себе и о собственной жизни в бессмысленной службе другим людям, что получаем мы?

Бруклин – один из самых больших городов штата Нью-Йорк, куда стекаются все новые иммигранты, начинающие свою американскую жизнь. Это своеобразная община со своими правилами, как отдельное государство со своими законами. Здесь скучно и неинтересно. Пульс жизни там, где решается судьба этой страны, ее актуальные глобальные проблемы. И это место – Вашингтон, столица Америки.

Зиёда понимала, что нужно искать работу там и только там. Ежедневно она рассылала по электронной почте и по факсу свое резюме. Сначала была уверенность, потом беспокойство (что и как ответят), потом ожидание… Совершенно неожиданно пришел ответ: «Для того чтобы получить работу, Вам необходимо сдать экзамены. Ответ – положительный или отрицательный – возможен только после его успешной сдачи».

2000 год. Отделение Бюро международного радиовещания в Нью-Йорке

Зиёде предстоял экзамен: письменный перевод и устное интервью. Она без труда с ним справилась. Через полгода ожиданий был получен ответ с поздравлениями по поводу успешной сдачи экзаменов. Однако ей сообщили, что на данный момент открытых вакансий не имеется и ей придется подождать.

2001 год, 11 сентября

Весь мир, не отходя от экранов телевизоров, наблюдал за тем, что происходило в Нью-Йорке.

В отношениях между Ташкентом и Вашингтоном наступил новый этап. Тысяча американских солдат прибыла в Узбекистан для выполнения интернационального долга – борьбы с терроризмом. Именно в это нелегкое время раздался долгожданный звонок с международной радиостанции:

– Конгресс выделил одно место, можете приехать на интервью?

Без раздумий вперед, в Вашингтон!

2001 год. Округ Колумбия, Вашингтон

Вот и Вашингтон! Мечта сбылась! Теперь Зиёда – корреспондент международной радиостанции и делает ежедневные радиопередачи. Ее слова летят и в Ташкент тоже: «Мама, помните, я вам обещала, что вы будете слышать меня каждый день? Ну вот, теперь я здесь готовлю репортажи, веду свою собственную программу. Правда, всего пятнадцать минут, но все же… Она называется «Центральная Азия глазами Америки». Вы знаете, у меня столько гостей на этой программе, начиная от ученых, политиков и экспертов самого высшего уровня! Я несказанно счастлива! Конечно, очень устаю. Но в целом все путем».

Любовь по отношению к себе, так же как и любовь к любому иному существу, подразумевает веру в себя и уверенность в собственных силах. В трудной ситуации подобная уверенность помогает призвать самого себя на помощь, посоветоваться с самим собой, поддержать собственное Я. Но эта же самая уверенность начисто уничтожается критикой. И во внутреннем монологе нужно стараться как можно меньше самого себя ругать, осуждать. И уж точно никогда не стоит напоминать окружающим о том, что вы вечно все забываете, что вам постоянно, катастрофически не везет, или о том, что есть кто-то, кто сделает вашу работу гораздо лучше вас.

2002 год. Редакция узбекской службы

Что-то не так, что-то действительно было не так… В редакции сложилась какая-то липкая, тревожная обстановка. Руководитель службы гримасничал и задавал Зиёде странные вопросы, буквально терроризируя ежедневными звонками. Странно… Сначала она думала, что он ее проверяет. Каждый день происходило одно и то же – вопросы и ответы. Дальше – больше. Руководитель от слов перешел к действиям. То подходил слишком близко, то стоял за спиной и наблюдал, то ходил по пятам. Неудобно и неприятно. Нет, это неправильно – не иметь личного пространства. Начались бессонные ночи…

Через год муж переехал в другой штат, и Зиёде стало совсем страшно. Бывают разные недуги. Телесные болезни вполне можно излечить, а вот избавиться от тайных душевных ран намного сложнее. То же самое касается и неправильного восприятия неприятной действительности. Побороть эти проблемы собственными силами фактически невозможно. И уж точно нельзя предсказать, кто именно станет тем самым целителем наших душевных ран и появится ли он вообще.

Зиёда впала в депрессию. Все валилось из рук, нервы были оголены до предела. Ей перестали поручать вести передачи, ее просьбы по проведению интервью оставались незамеченными, проигнорированными.

Самый страшный момент в жизни каждого человека – это этап, когда он понимает, что совершенно один в этой жизни. Родные люди, любовь которых он принимал как должное, семья – все в один момент могут оставить. Мужчина, даже тот, которому полностью доверяешь, может предать без сожалений. Так люди оказываются в полном одиночестве.

Именно в такой непростой момент жизнь Зиёды в одночасье изменилась. Причиной тому стал Он, ее друг Роберт. Роберт был сотрудником радиостанции. Он был мужчиной другой расы, но понимал и поддерживал ее в этой странной обстановке. Иногда Зиёде казалось, что он читает ее мысли. С ним ей было по-настоящему легко и хорошо. Слишком хорошо, чтобы продолжаться долго…

В редакции был шок. Каждый день Роберт и Зиёда были вместе. Как это так? Она что, связалась с черным? Сумасшедшая! Это же ненормально, это какая-то аномалия!

Как объяснить, что становится началом взаимного притяжения двоих людей? Поначалу чувство зарождается в условиях необходимости понимания и помощи со стороны, начинается с одиночества одного и отзывчивости другого, с бескорыстной помощи тех, кто давно списан со счетов и от кого уже точно не ждешь помощи. Кажется, откуда ни возьмись зарождается незримая связь, редко доступная пониманию окружающих. Как ни крути, мезальянсы встречаются всюду, и уж кому, как не одиноким, знакома вся эта тематика, ведь именно в ней и кроется их спасение.

Как и ожидалось, далее последовало приглашение в кабинет шефа. В Ташкенте это называлось «вызов на ковер».

– Я вас слушаю, мистер Нусрати.

– Нет, это я вас слушаю. Какие у вас отношения с этим черным?

– Прежде всего он человек, и у нас хорошие отношения, человеческие.

– Вы не знаете этих черных! Они не мы, они же мусорная яма!

– Вы не можете так говорить о людях.

– Нет, могу, и еще как могу! Вам два дня сроку. И чтобы я больше этого не видел и никогда об этом не слышал!