Чтение онлайн

Патрик засмеялся. Кэрол улыбнулась, расслабившись.

— Да, наверное, я слишком напугана. Но все равно, давай побыстрее отсюда уйдем. Доедай и пошли.

— Ладно, — буркнул недовольно Патрик.

Покончив с едой, они купили в дорогу воды, несколько шоколадок, печенье и вернулись в машину.

— Ну что, на кладбище? — усмехнулся Патрик, пристегивая ремень безопасности.

— Ага, — весело отозвалась Кэрол и засмеялась, подумав о том, в какое недоумение придут ее друзья оттого, где она назначила место встречи. Зато Кэрол была уверена, что на это место все обратили внимание, когда они проезжали мимо, и никто его не забыл. Трудно выбирать место встречи в абсолютно незнакомом городе, да еще за границей, где никто из них не знал языка.

Не проехали они и десяти минут, как Патрик напряженно проговорил:

— За нами хвост. Вон тот серый форд. Он едет следом.

— Это тот, из кафе? — встревожилась Кэрол.

— Не знаю, не видно. Думаю, он, кто еще?

Кэрол бросила взгляд в зеркало заднего вида на следующую за ними на приличном расстоянии машину.

— Может, это не он? Может, кому-то просто в ту же сторону ехать надо, что и нам? — с надеждой сказал Патрик и, отстегнувшись, стал коленями на сиденье и посмотрел назад.

— Может, — хрипло отозвалась Кэрол. — Сейчас притормозим на ближайшей заправке или возле кафе, посмотрим, что он будет делать.

Они так и сделали и с облегчением проводили удаляющуюся серую машину взглядами. Заправив бак, они продолжили путь.

Кладбище было старое, судя по виду, здесь уже давно никого не хоронили.

Съехав на обочину, они стали ждать.

Патрик уснул на заднем сиденье, Кэрол тоже не заметила, как задремала.

Ее разбудил резкий стук по стеклу. Крупно вздрогнув, она распахнула глаза и застыла, увидев заглядывающего в окно мужчину, того самого, которого они видели в кафе.

— Рик, — дрожащим голосом позвала она.

— Они приехали? — сонно пробормотал мальчик у нее за спиной. — О, черт! Это же тот самый тип из кафе! Как он нас нашел?

Незнакомец приветливо улыбнулся и жестом попросил опустить стекло. Патрик подскочил, проверяя, все ли двери заблокированы. Кэрол скользнула взглядом вокруг. Уже почти стемнело. Всего в паре метров стоял тот самый серый форд, который ехал за ними.

Почему Тимми и Исса до сих пор не приехали?

Сердце Кэрол больно заныло, а потом подскочило, когда мужчина снова застучал по стеклу.

— Не открывай! — раздался сзади напряженный голос Патрика.

Кэрол опустила стекло на несколько сантиметров и вопросительно заглянула мужчине в глаза.

— Помощь? — спросил он на ломанном английском.

— Нет, все в порядке, — спокойно ответила Кэрол, слегка улыбнувшись.

— Быть здесь — почему? — он, казалось, был удивлен. Подняв руку, он указал на кладбище. — Помощь? Машина?

Развернувшись, он протянул руку в сторону своей машины.

— Нет, все в порядке, — повторила Кэрол твердо. — Спасибо.

И жестом показала, что он может ехать дальше по своим делам, после чего решительно подняла стекло.

Наклонившись, мужчина уперся ладонями в колени и посмотрел на Кэрол долгим взглядом.

Высокий, на вид довольно сильный и крепкий, лет тридцати — тридцати пяти, он мог бы казаться симпатичным, если бы не жесткий, лишенный всякой приветливости и теплоты взгляд, пробирающий до костей. Карие глаза, широкие скулы, тяжелый квадратный подбородок, крупный, с горбинкой нос и тонкие губы. Теплая куртка с меховым воротником, синие джинсы.

Выпрямившись, он взялся за ручку двери и попытался ее открыть.

— Все хорошо, — он снова расплылся в улыбке. — Я помогать.

— Он проклятый, — прошептал ошеломленно Патрик, не отрывая от него глаз. — Один из нас… Не открывай!

— И не собираюсь, — заверила Кэрол, наблюдая за мужчиной. — Но с чего ты взял, что он тоже проклятый?

— Не знаю. Не могу объяснить. Я чувствую в нем смерть… Он проклятый, и он убийца! От него пахнет кровью… смертью…

— Но что ему от нас надо? Он тоже знает, что мы проклятые?

— Да он просто хренов маньяк, а мы для него очередные жертвы — вот и привязался!

Мужчина, казалось, прислушивается, наблюдая, как они переговариваются, потом вдруг выпрямился, развернулся и пошел к своей машине. Обойдя ее, он открыл багажник.

Кэрол отвернулась и поспешно завела машину.

Услышав это, мужчина с монтировкой в руках бросился к ним.

— Валим, мам! — завопил Патрик.

Кэрол нажала на газ, и машина, взревев и завизжав колесами, рванула с места так резко, что Патрик опрокинулся назад, не удержавшись.

Незнакомец успел зацепить монтировкой машину, с силой в досаде ударив по багажнику.

Бросив взгляд в зеркало заднего вида, Кэрол увидела, как мужчина побежал назад к своей машине.

— О, Боже, он за нами погонится!

— Тогда жми! А я попытаюсь вызвать свое чудовище…

На этот раз Кэрол не стала возражать. Зажмурившись, Патрик сжался на сиденье.

— Не получается. У меня не получается! Почему не получается? — жалобно прокричал он.

Кэрол не ответила, бросив взгляд в зеркало. Серый форд стремительно их нагонял. Кэрол прибавила газу, и расстояние между ними стало увеличиваться.

— Ничего, мам, — ладонь мальчика вдруг легла ей на плечо. — Если догонит… он один, а нас двое. Мы сами с ним расправимся! Не на тех напал! Жаль только, что я свой нож забыл… Так спешил, что забыл. Но это ничего, мы его и без ножа замочим!

— Пристегнись!

Мальчик послушно откинулся на сиденье и пристегнул ремень безопасности.

— Почему Нол и Исса до сих пор не приехали? Где их черти носят?

— Не знаю… — голос Кэрол задрожал.

— Он отстает, мам! — отстегнувшись, Патрик посмотрел назад. — Давай, еще поднажми! Мы уйдем! Ты молодец!