Чтение онлайн

— Ты ведь смогла. Ты сломала бетонную стену, — вставила Миранда.

— Только после того, как услышала, что изгой бьёт Лукаса.

Глаза Миранды расширились:

— И ты смогла разделаться с Селен, когда подумала, что она причиняет вред твоей маме. Святое дерьмо, я живу с защитником. Я имею в виду, больше никто не будет ко мне цепляться, потому что ты надерёшь им задницы. — Её голос расцвёл. — Я дружу с защитником. Представляешь, какой крутой это делает меня?

Миранда и Делла дали друг другу «пять».

— А ты хоть представляешь, какой некрутой это делает меня?

— Это не делает тебя «некрутой», — сказала Делла, — а удивительной. Ты не поверишь в то, что я слышала о них, но говорю, что когда ты получишь все свои способности, ты будешь даже сильнее меня. — Хмурое выражение появилось в её тёмных, чуть раскосых глазах. — Не знаю, нравится ли мне это, но это всё ещё удивительно.

— Но я не хочу быть удивительной. Я просто хочу выяснить, что я, а затем прожить свою сверхъестественную жизнь со своими посредственными способностями. Время от времени помогать призракам и — это было бы замечательно — исцелить нескольких человек. С этим я бы справилась. Потому что… — запнулась Кайли, но потом решила быть полностью честной: — Может, дело не в том, что я не хочу быть удивительной, а в том, что я не уверена, смогу ли… оправдать ожидания. Я не такая, как ты. — Она указала на Деллу. — Я не мужественная и уж точно не смелая. Мне нравится, когда всё просто, по закону и без риска.

Миранда прочистила горло, словно ожидая, когда Кайли добавит её в своё объяснение.

— И я не такая, как ты, — сказала Кайли. — Я не…

— Не волнуйся, — перебила Миранда. — Я знаю, что я не надирательница задниц.

— Ты храбрее меня. Ты никогда не боялась выразить свою точку зрения. Тебя не заботит, что подумают люди. Я же никогда не могла покрасить свои волосы из опасения, что это никому не понравится.

— Но в день, когда ты напинала задницу Селен, ты не боялась, — вступила Делла. — Ты просто действовала. В конце концов, ты привыкнешь. Это не проблема.

Кайли это казалось проблемой.

— Большинство защитников определённого вида?

Если так, то она надеялась, что это может привести к выяснению её сущности.

— Нет, — ответила Миранда. — Они могут быть кем угодно, но, как известно, они очень хороши и редки. Что-то типа Мать Терезы для сверхъестественных.

— Которой я не являюсь, — произнесла Кайли.

Делла и Миранда посмотрели друг на друга, а потом снова на Кайли.

— Нет, являешься, — сказали они в одно и то же время.

— Нет же! Я ни чем не лучше, чем вы. Посмотрите, как я поступила с Селен и Фредерикой.

— Потому что ты защищала кого-то. Это именно то, чем занимаются защитники.

Миранда пожала плечами, как бы извиняясь, когда заметила хмурый взгляд подруги.

— Но… я не святая. На днях столкнула Сокса с кровати, потому что он будил меня. И… однажды переехала белку.

— Специально? — спросила вампирша.

— Нет.

— Ну вот и всё, — отчеканила Делла. — Держу пари, ты даже плакала и чувствовала себя виноватой.

Кайли нахмурилась сильнее.

На лице Деллы было понимающее выражение лица.

— Видишь? Это то, что делает тебя такой хорошей. Едва ли ты когда-то злилась.

— Злилась. Я прихожу в ярость из-за вас, ребята, всё время. Вспомните…

— Подождите, это не имеет значения, — сказала Миранда. — Но я никогда не слышала, чтобы защитник не на все сто процентов был сверхъестественным.

— Видите? Это всё подтверждает. — Кайли ударила ладонями по столу, желая поверить. — Я не хороший человек да ещё знаю, что я дочь своей матери. Так что я — не защитник.

— Или, может быть, ты просто первый существующий гибрид-защитник, — молвила Миранда. — Я имею в виду, что обычно защитник рождается через каждые сто или двести лет. Хей, хватит об этом. Давайте подойдём к хорошей части того, что случилось вечером.

Она взмахнула руками, словно отгоняя ненужные мысли в сторону.

— Что за хорошая часть? — спросила Кайли.

Ухмылка подруги превратилась в идеальную улыбку, которую можно было бы использовать для рекламы полосок отбеливателей зубов.

— Пожа-а-а-луйста. Ты была там, в темноте, поздно ночью, в течение нескольких часов и наедине с Лукасом. С самым горячим оборотнем. Я, конечно, не так ими заинтересована, но даже я могу видеть это. Он как бог. Такой… — Она протянула ладони. — Так что было? И ты не осмелишься сказать мне «ничего», потому тогда я полностью и бесповоротно разочаруюсь в любовных отношениях.

Кайли открыла рот, чтобы ответить и заметила, как Делла подавшись вперёд, слегка повернула голову, как будто слушая сердцебиение подруги, чтобы знать, если та попытается соврать.

— Маленькая ведьма дело говорит, — сказала Делла. — Это, должно быть, хорошая часть.

Кайли нахмурилась в сторону Деллы. Для девушки, всегда хранившей свои секреты, она слишком настаивала. Потом она зыркнула на Миранду, которая затаила дыхание в ожидании, пока Кайли не обнажит душу.

— Простите, — сказала она. — Ничего не было.

— Тьфу.

Миранда положила руки на стол и опустилась на них.

Делла сосредоточилась, и Кайли знала, что вампир слушает её сердцебиение, проверяя на ложь. Откровенно говоря, она сама сомневалась, что же та услышит. Это не была абсолютная ложь. Ничего не было. За исключением, что она чувствовала безопасность в объятиях Лукаса, а ещё превратилась в Чудо-Женщину, когда услышала, что изгой причиняет ему вред. И что же это значит? Кайли не была уверена. Так как она могла объяснить это другим?

Миранда подняла голову со стола:

— Видишь, что я имею в виду? Ты — Мать Тереза. Чистая. Без похоти.

— Нет, — отрезала Кайли, не желая выглядеть святой. — Я… не без похоти.

Делла и Миранда задумчиво взглянули друг на друга.

— Прости, — проговорила первая, — но это звучит как «бла-бла-бла», когда ты расхаживаешь и щебечешь, как святая.

— Он держал меня, — сказала Кайли. — Держал близко. И я заснула на его плече. Это было приятно. И… он был горячий.

Хоть она и имела в виду температуру, но была не против, если они сделают собственные выводы.