Не опоздай...
Шрифт:
На этот раз не промазал и разбил Иньяцио губу с одного удара. Иньяцио в долгу не остался… они поколошматили друг друга пару минут и разошлись на «перерыв» по разным углам.
– А теперь скажи мне, сколько он тебе заплатил за информацию?!
– Чего?..– отплевывался Ленц.
– Что ж ты мне так напаскудил напоследок, а?!
– Ты дебил! Объясни, в чем дело? – заорал Ленц, теряя терпение.
– Ты меня продал вот этому человеку! – холодно объяснил Иньяцио, ткнув под нос Церителли небольшое фото.
Его приятель прищурился и замотал головой:
– Я его никогда не видел!..
– Ой! Неужели! Напряги мозги! Где-то неделю назад. Он сказал, что напоил тебя! Вспоминай, сучонок…
– Ммм… – начал вспоминать Ленц, но потом бросил это занятие и опять потряс головой: – Нет, я не знаком с ним и никогда не видел.
– Ну, вряд ли он стал бы с таким как ты знакомиться!
– Да кто он такой в конце концов?!.. Чего тебе от меня надо?
– Ленц, этот человек знает о Ричарде, и о нашем с ним месте… и даже о ячейке номер двести три!
– ?.. Ну ни хрена себе! Откуда??... Кто ему рассказал об этом?! Ричард не мог…
– Кто рассказал?! Ты! Трусливый пьяница!
– Я?.. Я не…
– Заткнись, Ленц! Ты напился и выложил ему все! И он чуть не убил меня там, на берегу!
– Ну… не убил же?
Иньяцио размахнулся и хотел было опять ударить этого человека, но тот вовремя отскочил в сторону.
– Он это сделает потом… Твою мать, Церителли, мне из-за тебя осталось жить считанные дни!
– Перестань называть меня «Церителли», придурок! Меня зовут Питер Джонс!
– Да пошел ты!..
– Ты все-таки дебил, – продолжал отряхиваться его собеседник. – Ты бы лучше не меня пытался утопить в … в этом дерьме, а вон его!
– ?
– Шею бы ему свернул, и все дела!
– ?! Ленц, так это не я дебил, а ты! Ты что несешь?
– Так если он тебя… того… собирается убрать?
– Все не так просто, – покачал головой Иньяцио и глянул на себя в зеркало. Мда… ну и видок! А ведь пришел сюда в белом смокинге! Он вынул из кармана зажигалку, и через секунду фото в его руках вспыхнуло... и было утоплено в злосчастном унитазе.
– Ну… извини, больше ничем помочь не могу, – развел руками Ленц и приблизился к умывальнику.
– Помощничек! Ты мне уже так «помог»… до конца жизни не забуду! – буркнул Иньяцио, и в этот момент дверь в мужской туалет приоткрылась, и женский голос осторожно позвал:
– Питер?... Ты все еще здесь?...
«Питер Джонс» обернулся, его жена бросила взгляд на него… потом покосилась на Иньяцио… и вдруг дико закричала:
– Господи, что здесь у вас происходит?! ПИТЕР!...
Охранники и официанты ресторана немедленно отреагировали, и Анна тоже поспешила «на помощь»…
– .. да он на него просто набросился, как зверь! Наверняка так и было!
– Линда, перестань… не лезь!
– Что значит «не лезь»?! Питер, на тебе же лица нет!...
– Мэм, я уже вызвал нашего доктора, – сообщил ей один из администраторов, пытаясь упокоить.
– И полицию вызовите непременно вот для ЭТОГО! – китаянка кивнула на Иньяцио.
Анна всплеснула руками и тут же оказалась рядом с «главным виновником всех бед».
– Иньяцио! Ты в порядке?...
– Да, да, я в порядке, пойдем-ка отсюда…
– Эй! Он же уходит…
– Линда, успокойся! У меня нет претензий к этому человеку… просто несчастный случай.
– Питер! Ты с ума сошел! Он же тебя ударил!
– Ну и я его тоже, не видишь что ли!... Господа, инцидент исчерпан, правда… приносим всем свои извинения.
Иньяцио кивнул администрации в знак согласия и схватил Анну за руку:
– Пойдем отсюда!... У тебя есть долларов пятьсот с собой?
– ? Ну да, конечно… – протянула она ему свою сумочку.
Юноша порылся в содержимом, извлек оттуда несколько зеленых бумажек и вручил их администратору:
– Вот… здесь за заказ… мы пили шампанское за шестнадцатым столиком… Еще раз извините! До свидания!
С этими словами он потащил девушку за собой на улицу.
– Что случилось, ты можешь мне сказать? Зачем ты подрался с этим человеком?
– Забудь!... Этот человек – отъявленная сволочь, вот зачем!
– А ты значит – «святой»?
– Ну да… Извини, что я испортил тебе вечер. Может, прогуляемся пешком?
– Давай… только пиджак сними, ты весь помятый… и пуговиц у тебя нет.
Иньяцио снял пиджак, оглядел его, пожал плечами, и вдруг швырнул его в мусорную урну.
– Иньяцио!.. – опять всплеснула руками Анна. – Эта вещь принадлежит не тебе, а гостинице! Что ты делаешь?
Молодой человек вдруг вспомнил, хлопнул себя по лбу, выудил пиджак и понес его в руках. Так они и ушли по ночному городу: красавица в вечернем платье, и странный взъерошенный парень в помятом, местами еще белоснежном костюме… И были абсолютно счастливы!
====== LXXXVII. Иньяцио здесь, Иньяцио там... или кто чей дублёр? Разоблачение. ======
Хлопнула входная дверь, и Иньяцио тут же кинулся в прихожую.
– Ну наконец-то!...Где ты была? Я волновался! Ночь на улице!
– Я просто спускалась вот за этим, – Анна протянула ему большой пакет продуктов.
– Что это? – юноша сунул нос в пакет.
– Праздничный заказ из итальянского ресторана! – торжественно сообщила его подруга, снимая пальто.
– Ты что, ходила туда пешком? Анна, тебя не было почти два часа!... Ну вот, я прав, у тебя даже пальцы замерзли, – констатировал Иньяцио, пытаясь ее согреть.