Чтение онлайн

Юноша чуть наклонился, вглядываясь в незнакомое изображение.

– Хорошо, сэр.

– Узнаешь его?

– Да, сэр. Просто посмотреть, там ли он.. или что-то передать?

– Тьфу ты! Даже не вздумай! – почти вышел из себя сидящий на диване. – Только посмотри. И все! И старайся, чтобы он тебя не заметил.

– Угу. Хорошо, сэр, – кивнул Иньяцио, не двигаясь с места.

– Ну? Чего еще?!

– Деньги, сэр.

Лео помрачнел еще больше, но все же полез в бумажник, и протянул ему несколько купюр вместо карточки.

– Вот… сдачу принесешь! Не вздумай зажать хоть цент!

Иньяцио посмотрел на него почти снисходительно, но все же ответил:

– Ну что Вы, сэр! Я даже чеки Вам принесу.

– Принеси. И закажи мне ужин! Что-нибудь мясное… и несколько соусов! Ну, ты помнишь.

– Вы же на диете!

– Моя «диета» сейчас очень далеко отсюда! – почти радостно сообщил его толстяк, облизнувшись. – Так что заткнись и проваливай!

– Ммм… мистер Вайнер… можно мне воды?

– Чего?..

– Могу я заказать в баре стакан воды?

– ?! Нет!

– Я пить хочу, – решил он все-таки признаться.

– Я сказал – нет! Пошел отсюда!

Юноша вздохнул и направился к двери.

– И не забудь чеки принести мне! Я все проверю! – бросил ему в спину жадина.

– Угу.

В баре играл одинокий саксофонист. Народу было немного. Пара туристов откуда-то из Европы заедали пиво рыбными чипсами, за барной стойкой сидел мужчина лет шестидесяти, в кожаной куртке и лысый… не то. Этот должен быть лет на двадцать моложе и с волосами… ах, да, еще и с усами! Больше здесь никого не было. Иньяцио расплатился с барменом за коньяк, и, неся в каждой руке по бутылке, заглянул в ресторан… хотя можно было это сделать и по телефону, но когда еще случай представится!... Интересно, есть здесь поблизости служебные помещения для персонала?... Так, понятно, везде понатыканы камеры видеонаблюдения…. А вон тот угол не просматривается! Так, что тут у нас?... Ох, черт, о чем он опять думает???

– А могу я попросить стакан воды? – обратился юноша к одному из официантов.

– Конечно, сэр! Вы какую предпочитаете?

– Обычную, питьевую…

– «Перье», «Эвиан»?

– А нет ли чего-нибудь попроще?

– Ммм… нет, сэр. Могу я предложить Вам что-то другое? Может быть, кофе? Фреш?

– Нет, спасибо…

За все вышеперечисленное нужно будет заплатить… а денег уже нет… только пять долларов…смешно. Да и Вайнер опять разозлится… Вернувшись в номер, он застал его уже в банном халате, смачно чавкающим над антрекотом.

– Принес?

– Да, вот, – юноша поставил перед ним обе бутылки. – Вот деньги… и чек.

– А Гордон?.. Ну, тот человек, что я тебе показывал! Что он там делает?!

– Его там нет, сэр.

– Как нет?! Ты уверен?!

– Абсолютно. Я специально все обошел дважды, – прибавил молодой человек для убедительности.

– Черт!.. Черт!!! Черт!!! – Вайнер швырнул на пол вилку и попытался оттолкнуть Иньяцио, но промазал: – Все из-за тебя! Все ты виноват!

– Что я сделал, сэр? – вскинул брови юноша, поднимая с пола обеденный прибор.

– Вечно копаешься! Если бы ты поторопился, наверняка застал бы его в баре!

– Я спрашивал у персонала, этот человек сегодня там не появлялся.

– Налей мне «Хеннесси»!

Иньяцио помедлил немного, но все же откупорил бутылку. Вайнер жадно осушил содержимое стакана и протянул ему:

– Повтори!

Он послушно “повторил”, надеясь, что этот человек скоро опьянеет и уснет. Графин с водой был все еще полон! Осушив второй стакан огненного напитка, толстяк крякнул и, начиная терять координацию, махнул в сторону ванной:

– Иди… это… умойся… что там тебе надо….

Иньяцио послушно ушел. Ванная комната тоже была огромна! Светлый переливающийся кафель… душевая кабина, похожая на космический корабль, джакузи такого размера, что и бегемот поместится! Юноша огляделся, достал из шкафчика чистое полотенце и стал расстегивать рубашку… Когда он снова появился в комнате, его новоиспеченный «дядя» с кем-то говорил по телефону. Наконец, он положил трубку и указал «племяннику» на диван. Ничего не понимая, Иньяцио уселся туда.

– Дай-ка мне твою правую руку! – велел толстяк, вертя в руках какие-то бумажки.

Иньяцио подумал было, что тот ему что-то передаст, и протянул руку, ладонью вверх. И тут же услышал уже знакомый щелчок! Подлый боров защелкнул у него на запястье один браслет от наручников, а второй уже оказался пристегнут к изгибу ажурного узора спину и дивана, выступающего из-под шелковых подушек.

– Эй! Что Вы делаете?!

– Заткнись и спи! – был ответ.

– Мистер Вайнер, я никуда не собираюсь сбегать! Правда!

Мужчина присел рядом с ним и приблизил свое вновь раскрасневшееся лицо к его лицу так, что в нос сразу ударил коньячный перегар.

– Ты, гаденеш, надеешься, что я совсем идиот?!

– Что Вы имеете ввиду? – искренне удивился молодой человек, откидываясь н подушки, как можно дальше от него, но тщетно, Лео не отставал.

– Ты думаешь, я ничего не понимаю?! Я усну, а ты тут же полезешь шариться по моим карманам!

– Да нет же! Зачем??..

– Заберешь свой паспорт и слиняешь! Я прав?!

– Нет, сэр! – покачал головой Иньяцио и вдруг понял, что толстяк подкинул ему замечательную идею! Но было уже поздно…

– Не ври! Я все помню! Так что заткнись и спи! Завтра с утра у нас много дел!

– Ммм… сэр, можно мне выпить воды? Пожалуйста!

– Обойдешься! – огрызнулся Вайнер, отходя к своей кровати.

Параноик! Мысленно выругался Иньяцио. В ванной он пару раз глотнул воду из-под крана, но этого было не достаточно… Но делать нечего, придется ждать до утра. Молодой человек потянулся свободной рукой, скинул ботинки и попытался вытянуться на диване в полный рост. Черт возьми, как мягко! Ну хоть за это спасибо! Правая рука неудобно выгнулась, и железный браслет больно впился в запястье. Иньяцио повертелся немного, выбирая наиболее безболезненную позу, наконец, нашел и закрыл глаза. Свет в комнате погас. Через минуту до него донесся пьяный храп. Иньяцио посмотрел в потолок. Потом снова закрыл глаза. Громкое дыхание Вайнера раздражало, но приходилось терпеть… Ох, Анна, Анна, как бы я хотел, чтобы ты спала сейчас здесь, рядом со мной! Но ты так далеко… спишь в своей постели… и волосы твои опять рассыпались по подушке… А может, и не спишь. Ты ведь уже прочитала мое письмо?... Черт, от такого ты точно не заснешь!.. Анна нервно отошла от окна и снова забралась в кровать. Она действительно не спала. Она вновь и вновь перечитывала строчки, наспех оставленные для нее на гербовой бумаге... перечитывала до рези в глазах, пока мозг мог хоть что-то еще воспринимать… закрыла глаза… потом вновь открыла и уставилась в потолок. Какая же жизнь дерьмовая штука! Дерьмовая и непредсказуемая!.... Приди ко мне во сне… хотя бы на минуту… и прости меня. Снова прости меня, amore, если сможешь… И приди ко мне во сне… если захочешь… а лучше не читай его! Порви конверт, даже не вскрывая!... Часы на стене показывали половину четвертого утра. Ее голова откинулась на подушку и сознание, наконец, унеслось в царство снов. Рука все еще сжимала гербовую бумагу с текстом, который она уже выучила наизусть… И даже в тревожном сне она читала его письмо… и во сне ей хотелось заснуть и не просыпаться…