Чтение онлайн

— Сегодня вечером мы празднуем.

О-о.

Глава 18

Это была ужасная идея.

Я сидела в недавно открывшемся пабе, в пятнадцати минутах езды от Аптона, в окружении всех моих друзей и семьи, и все, чего хотела, это пойти домой и лечь спать. Но как бы мне ни хотелось, я не могла уйти, потому что все праздновали мою беременность и новую квартиру. Это была ночь для меня и Кейна. Мне пришлось смириться с этим и притвориться, будто я не в нескольких секундах от того, чтобы упасть лицом на стол.

— Эйдин? — крикнул Джеймс.

Да, мои братья были здесь.

И мой отец тоже.

Они также сидели за одним столом с нами, включая братьев Слэйтер. Когда они только приехали, я представила, что в пабе разразится мировая война, но все были на удивление вежливы. Джеймс даже извинился перед Кейном. Ага, он извинился.

Я уставилась на него, когда слова сорвались с его губ. Я не верила, что это не уловка, чтобы застать Кейна врасплох, но, когда я посмотрела на лицо Джеймса, увидела, что он говорит искренне.

Ему не нравилось извиняться, я это чувствовала, но он пытался быть выше, и думаю, это было из-за меня. Он откладывал в сторону свои разногласия с братьями Слэйтер ради меня и моего ребенка. Я была так благодарна им, поэтому долго и крепко обнимала своих братьев, что каждый из них посчитал забавным.

— Что? — ответила я брату.

Он ухмыльнулся.

— Ты в порядке?

Я кивнула.

— В порядке, а что?

— Потому что, — вмешался Алек, — ты выглядишь так, будто вот-вот уснешь сидя.

Я слегка усмехнулась:

— Я в порядке, просто немного устала.

Я вздрогнула, когда почувствовала, как рука прижалась к основанию моего позвоночника.

— Мы можем уйти прямо сейчас, если хочешь?

Мне хотелось застонать, когда Кейн заговорил мне на ухо. Это было так приятно и расслабило меня, что заставило почувствовать себя немного более усталой. Я повернулась и посмотрела на него, наши лица были в нескольких дюймах друг от друга.

Я отрицательно покачала головой.

— Я в порядке.

Глаза Кейна были немного налиты кровью.

— Ты уверена?

В его дыхании чувствовался слабый запах виски, и мне захотелось его укусить.

— Уверена. — Я кивнула, затем сглотнула. — Но сделаешь мне одолжение?

— Все, что угодно, — пробормотал он и посмотрел на мои губы.

Прекрати это, Кейн.

— Не пей больше. Я вколола тебе большую дозу инсулина перед нашим отъездом, но, пожалуйста, не злоупотребляй.

Кейн подмигнул.

— Я закончил.

Я выгнула бровь, заставив его усмехнуться.

— Обещаю, я выпил только одно пиво и виски.

Это все?

— Твои глаза рассказывают совсем другую историю.

Кейн проворчал:

— Я никогда не был большим любителем выпить; мне нужно не много времени, чтобы почувствовать эффект.

Я кивнула.

— Тогда хорошо, спасибо.

Он ухмыльнулся мне и снова выдохнул.

Дыхание виски, явно заводило меня.

— Возьми мятную конфету или что-нибудь еще, — прошептала я. — Я укушу тебя, если ты этого не сделаешь.

Кейн облизнул губы.

— Любишь виски?

Мой брат Данте подслушал вопрос Кейна и рассмеялся.

— Она любит виски, но, по-видимому, запах больше, чем вкус. Если бы существовала такая вещь, как свеча с ароматом виски, Эйдин купила бы сотню.

Я пристально посмотрела на своего брата, но не могла поправить его, потому что то, что он сказал, абсолютная правда. Мне нравился запах виски.

— Приятно это узнать, — усмехнулся Кейн.

Я зарычала на него.

— Не думай, что это позволит тебе залезть ко мне в трусики.

Кейн понизил голос и сказал:

— Я просто буду продолжать говорить и подожду, пока ты не начнешь умолять меня залезть к тебе в трусики.

Я расхохоталась, и это привлекло внимание моих подруг.

— Что смешного? — спросила Брона, улыбаясь.

Я усмехнулась:

— Когда один из братьев произносит слово «трусики», думаю, это самая смешная вещь на свете. Их акцент просто убивает слово.

Нико фыркнул.

— Вот почему мы вместо этого говорим «штанишки».

— Нет! — взревели все женщины за столом.

Нико подпрыгнул и быстро поднял руки в воздух.

— Простите.

И его, и мои братья смеялись до упаду над тем, как испуганно Нико смотрел на нас. Нас, девочек, это тоже позабавило.

Я зевнула, и мои друзья улыбнулись мне.

— Уже почти одиннадцать, Адо. Езжай домой.

Я простонала Киле:

— Я готова лечь спать в одиннадцать? Несколько месяцев назад я не выходила из дома до одиннадцати! Это так запутанно.

Все засмеялись.

— Это самая легкая часть, детка, — ухмыльнулся мой отец. — Ты не будешь спать первые восемнадцать лет.

Я чуть не заплакала.

— Спасибо, что сказал мне это, папа.

Мой отец подмигнул и улыбнулся мне. Я сделала то же самое, пока меня не охватило внезапное желание пойти в уборную. Застонав, я встала.

— Сейчас вернусь.

— Куда ты идешь? — спросил меня Харли.

Я проворчала:

— В туалет.

Я уставилась на всех за столом, когда послышались смешки.

— Это не смешно. Попробуйте, чтобы отродье Сатаны сидело у вас на мочевом пузыре двадцать четыре на семь!