Чтение онлайн

— Имена.

— Не… — жирное лицо Яхиса исказилось от ужаса. — Не помню! Честно, клянусь, чем хочешь, не помню!

— Врёшь.

— Не-е-ет! — прохныкал Яхис. — Пожалуйста, ты должен мне поверить, о Искатель!..

«Не врёт. Его зачаровали. Он в самом деле не помнит. Воспользоваться мелким магом, выдать ему дешёвый Корневой кристалл и отдалённый мир, не озаботиться заметанием следов, но стереть незатейливому дельцу память… И правда похоже на идрил. Причём идрил Арканы. Проклятие, здесь работа для магов.»

Хейвард всё ещё стоял на Яхисе, дуло ото лба не сводил. Он выяснил всё, что ему было нужно, как Служителю Трибунала. Теперь, как человек, давший слово, он вполне мог прикончить эту жирную мразь. Но…

Но было ещё кое-что, что он должен был выяснить, уже как Феликс Хейвард.

— Пове-е-ерь!.. — продолжал ныть Яхис.

— Хватит. У меня ещё вопрос.

— Всё, что угодно, всё!.. — Яхис заткнулся, когда дуло ещё приблизилось.

— Как ты получил свои способности?

От неожиданности Яхис даже перестал хныкать.

— Что?..

— Ты говоришь, что способность к магии дал тебе сам Иннарган, Бог Хаоса, — в голосе Хейварда угадывались нотки раздражения. — Врёшь?

— Это правда! Клянусь!..

— Как он выглядел?

— Сейчас, сейчас… — Яхис всхлипнул. — У него были… Серые глаза… Горбатый нос и… Какая-то необычная улыбка… И всё, я больше ничего не помню!..

— Где это произошло? — тут же выпалил следующий вопрос Хейвард.

Яхис снова бестолково хлопнул глазами.

— Я…

— Где?!

— В Дзигуне! В моём родном мире, в Дзигуне, в долине Кенсонто! — Яхис громко облизнул губы. — Десять лет назад! Я был всего лишь простым смертным, жалким крестьянином… Я пришёл возносить хвалу силе Хаоса и молить о дарах, а он был там!

— Просто был? — от волнения Хейвард нечаянно дёрнул револьвером, и Яхис взвизгнул.

— Да! Он просто явился мне в ответ на молитвы! Мы поговорили, и…

— Что он сказал?

— Я… — Яхис сглотнул. — Я попросил силу, чтобы быть могущественнее всех и… — он всхлипнул. — И мочь съесть столько, сколько захочу… И он дал…

Дуло револьвера Хейварда упёрлось в лоб Яхиса, и тот заскулил.

«Бесполезная куча жира! С очередной бесполезной историей!..»

Хейварду взвёл револьвер, наместник идрил задрожал. Прикончить бы эту сволочь, ползающую на брюхе перед идрилами, подмявшую под себя целый мир, издевающуюся над простыми людьми! И к чёрту идрил, к чёрту порядки, к чёрту Трибунал!..

Искатель осёкся. Трибунал… Нет, от него не убежать. Хейвард действует сейчас от его имени и по его правилам. К нарушению некоторых из них относятся более снисходительно, чем других. Но убийство искомого как раз было одним из тяжких преступлений.

Нельзя было игнорировать и идрил. Бессмертные, откуда бы они ни происходили и кому бы ни подчинялись, не оставляют преступлений против себя безнаказанными. С Трибуналом или без, они найдут способ вернуть свой должок. Вставать у них на пути, что бы они ни задумали, Хейвард не мог. В конце концов, он всего лишь смертный.

Нельзя было убежать и от суровой реальности. Хейвард на собственной шкуре усвоил горький урок: у этой реальности свои законы, и они вовсе не подчиняются справедливости. Этот мир принадлежит идрилам, и они ни за что не отдадут его. Будет ли новый хозяин сам идрилом, кем-нибудь из Старших рас, или даже человеком — неважно. Гнёт Яхиса сменится для местных людей новым гнётом, вряд ли более милостивым.

Так что как бы Хейварду не хотелось, выбора у него не было.

Искатель отдёрнул дуло ото лба Яхиса. Жирное тело под ним опять всхлипнуло.

— Ты никогда не похищал этой вещи, — сказал Хейвард. — Ты забудешь об этом разговоре. Понял?

— Да, — хлюпнул Яхис.

— Если тебе оставят этот мир, то дани ты больше собирать не будешь. Новых ведомых у тебя не будет, только те, что есть. Приструни своих бандитов, оставь в покое местных. И забудь о новом Корневом кристалле.

— Н… Но…

Дуло снова упёрлось в жирный лоб.

— Да, да, понял-понял!..

— Если я узнаю о том, что ты это нарушил — я вернусь и убью тебя. Понял?

— Д… Да…

Хейвард спрыгнул с туши. Он прошёл к остаткам Корневого кристалла между бестолково валяющихся ведомых. Там стоял сундучок. Внутри — тряпица, на ней — вытянутый металлический предмет.

— Оно?

— Да… — Яхис уже перевернулся на пузо и пытался встать. — Это хотели получить мои хозяева… Эй, ты же не заберёшь?..

— Это тебе не принадлежит, — процедил Хейвард. Он направился к выходу.

— А рука?.. — вдруг опомнился Яхис. — Моя рука!..

— Это твои проблемы.

На улице опустилась тьма, и глазам потребовалось время, чтобы к ней привыкнуть. В абсолютно пустой долине не было ни души.

«Надеюсь, я достаточно его напугал,» — подумал Хейвард. Надо будет в самом деле вернуться в этот мир проведать, как Яхис исполняет своё обещание. Искатель вовсе не шутил, когда обещал прикончить барона. Его терпение было отнюдь не безгранично.

Хейвард снял с пояса портальную сферу. Дело было сделано, расследование завершено. Оставалось правильно преподнести это начальству.

Мир Трибунала не похож на все прочие бесчисленные миры Рейбора. В отличие от них, он не появился сам собой, но был создан силами трёх Бессмертных рас: диввов, вагхоров и идрил. Бесконечные залы, лестницы, колоннады и коридоры состояли из чистого света. Звезда, его излучающая, мигала синей точкой где-то далеко внизу. Такая магия, стирающая грань между осязаемым и неосязаемым, была невероятно сложна, и даже искуснейшие и искушённейшие колдуны всех миров по собственной воле готовы были склониться перед Бессмертными за одно это чудо. У Хейварда же просто начинала кружиться голова, а к горлу подступала горькая тошнота. Чтобы как-то с этим справиться, он достал из набедренной сумочки новую зубочистку и засунул её в рот. Курить с тех пор, как он стал работать на Трибунал, приходилось мало: табак давал слишком сильный запах, что недопустимо для Искателя.