Чтение онлайн

– Кьянти? Это имя?

– Да, я тоже в первый раз удивилась. Она бармен.

– Да ладно! Хотя чего удивляться? С таким именем сам Бог велел.

Девочки с любопытством разглядывали друг друга, знакомились. Коктейли здорово помогли в этом. Общий язык был найден и разговор потек сам собой. Некоторый языковой барьер был преодолен спустя один коктейль. Теперь они понимали друг друга без слов, и это порадовало меня. У меня не так много подруг. И вот обе они нашли общий язык. Это здорово облегчит мне жизнь.

– Девочки, мне нужно зайти к Кассию. Уже восемь.

– Можно с тобой?- просительно сложила руки Марго.

– Да, пойдем.

Перед самим кабинетом Марго поправила волосы, нервно закусила губу и сжала кулаки. Ох, она боится.

– Все хорошо,- шепчу ей,- он тебя не съест.

– Правда?

– Да, даже не тронет.

Она глубоко вздыхает и разжимает руки. Тогда я открываю дверь, и мы входим.

– Привет. Я с подругой, ничего?

– Привет. Все в порядке, я же говорил. У меня к тебе будет дело, а пока посидите здесь. Мне надо кое-что закончить.

– Хорошо. Кстати, это Марго. Марго, это Кассий – мой босс.- Они вежливо кивнули друг другу, но оба были немного напряжены.

Мы сели на мой диван (да, я считаю его своим) и замолчали. Спустя несколько минут Кас отвлекся от работы.

– Валери, здесь не музей, вы можете разговаривать.

– Мы же будем мешать.

– Не будете. Меня больше напрягает эта тишина.

– Ладно.

– Ну, можешь меня терроризировать теперь,- в разговоре с Марго я перешла на русский. Я знаю, что это не совсем вежливо, учитывая, что мы не одни, но разговор пойдет личный и я не хотела бы посвящать в него Кассия.

– А он ничего.

– Я знаю,- усмехнулась я.

– Он точно не говорит по-русски?

– Нет, насколько я знаю. Однажды я уже говорила при нем на родном языке, но он никак не отреагировал. Хотя, по сути разговора мог это сделать.

– Тогда отлично. Для начала, что вчера было? Когда ты уходила на работу.

– Мы поговорили с Ричем.

– Я поняла это. О чем? Ты сказала, что вы расстались, и сделала мне определенный намек на него,- мы резко подскочили от грохота разбитого стакана.

– Простите, я задумался и поставил стакан мимо стола,- Кассий смотрел куда угодно, только не на нас. И хорошо, потому как мы обе смерили его подозрительным взглядом. Не найдя к чему придраться, мы с Марго вернулись к нашему разговору.

– Да, я поговорила вчера с Ричем. Так продолжаться дальше не могло.

– Когда я последний раз разговаривала с тобой, ты была влюблена. А теперь это. Как понимать? Он тебя обидел?

– Нет, что ты! Все совсем не так. Просто мы изменились и наши отношения тоже. За это время много чего произошло.

– И что же это?

– Ну, меня несколько раз пытались убить, один раз изнасиловать, и один раз использовали, как приманку и почти убили,- по мере моего рассказа, на лице Марго появлялся ужас.

– Это ты сейчас серьезно?

– Абсолютно.

– Какого черта? Почему?

– Дело в том, что с Ричардом я заглянула на другую сторону Нью-Йорка.

– То есть, он все-таки принес тебе неприятности?

– Нет. Первый раз никак не был связан с Ричем. Он был вынужден мне кое-что объяснить уже потом. А дальше сработала моя карма, наверно. Во все проблемы его уже втянула я. Правда, и вытянула потом тоже.

– А почему же не вытянула себя?

– Слишком сильно застряла. Всем сердцем.

– Это как?- опешила она.

– Знаешь, вчера Рич мне сказал, что при первом же взгляде ЕГО (на этом слове я скосила глаза в сторону Каса) на меня, понял, что будет борьба.

– И теперь он эту борьбу проиграл,- утвердительно произнесла Марго.

– Нет! Рич тоже так сказал, но я так не считаю.

– А как? Он ведь потерял тебя.

– Это не проигрыш, Марго. Просто я изменилась, я больше не могу сделать его счастливым. И он меня тоже. Даже не помню, когда последний раз между нами что-то было. Вчера, когда вы болтали, я кое-что заметила. Его глаза сияли, а этого давно уже не было. Мы перестали быть влюбленными, стали просто друзьями, которые заботятся друг о друге, цепляясь за прошлые чувства. Но так нельзя. Нужно жить дальше.

– Да, ты, наверное, права. Только зря ты намекала о нем мне. Я через пару недель уеду домой.

– Марго, не думай об этом. Ты должна думать твой ли это человек или нет? Расстояния не важны, их легко можно изменить! Главное – чувства!

– Ты так яро говоришь об этом,- она смотрела на меня, хитро прищурив глаза.- Ничего не хочешь мне сказать?

– О чем ты?

– Ну, на пример о НЕМ!

– А что ты хочешь услышать?- я с трудом сдерживала улыбку.

– Даже если Рич не проиграл, как ты говоришь, это не значит, что ОН не выиграл. Так что, колись. Можно засчитать победу?

Я глубоко вздохнула, закусила губу и кивнула. Марго рассмеялась, а я смущенно опустила глаза.

– Он уже знает об этом?

– Нет. И надеюсь, что пока не узнает.

– Но почему?

– Я не знаю, как все обстоит на самом деле. Может, он просто заботится обо мне, без всякого подтекста, а я… В общем, я должна сначала разобраться во всем.

– Хорошо, разбирайся, только не долго. Потому что мне и так все ясно.

Ответить на это мне было нечего, поэтому мы замолчали. Кассий отодвинул документы в сторону, переводя взгляд на меня.