Чтение онлайн

— Барт Коун, конечно, не Мистер Славный Парень, но трудно представить его убийцей.

— Убийцы бывают всех мастей, — сказал Морелли.

ТРИ Морелли проводил меня до машины, небрежно чмокнул в лоб и велел быть осторожной.

Он был на полицейском Куске Дерьма, припаркованном рядом с моим Ford.

Это был Crown Victoria, который, вероятно, изначально был тёмно-синим, но теперь выцвел до цвета, не поддающегося описанию.

Краска на правом заднем крыле была содрана, а часть заднего бампера оторвана.

Мигалка а-ля Коджак валялась на полу сзади.

— Хорошая машина, — сказала я Морелли.

— Ага, мне пришлось делать трудный выбор между ней и Ferrari. — Он забрался в Vic, завёл двигатель и выехал со стоянки.

Было раннее утро, но день уже начинал разогреваться. Я слышала гул машин неподалеку, на Гамильтон-авеню.

Небо надо мной было мутным, и я чувствовала першение от озона в горле.

По мере того как день вступал в свои права, машины, химические заводы и барбекю на задних дворах вносили свой вклад в варево, которое готовилось над Джерси.

Пижоны-хлюпики в Лос-Анджелесе оценивали уровень загрязнения и сворачивали деятельность.

В Джерси мы просто называем это воздухом и живем дальше.

Если ты родился в Джерси, ты знаешь, как принимать вызовы.

Давайте сюда мафию.

Давайте плохой воздух.

Давайте налоги и ожирение, диабет, болезни сердца и макароны за каждым приемом пищи.

Нас в Джерси ничто не сломит.

Первым делом в моем списке дел была поездка по району Апусенджа, высматривая Бу и Сингха.

Иногда пропавшие люди обнаруживались удивительно близко к дому.

Они переезжали к соседям, прятались в гаражах, а иногда их находили мертвыми в мусорных баках.

Ни Бу, ни Сингх не появились после пятнадцати минут поисков, так что я направилась через город к Шоссе 1 и TriBro.

Я до сих пор не имела четкого представления о продукции TriBro.

Детали для игровых автоматов.

Что это значило?

Шестеренки?

Ручки?

Звоночки и свистки?

Не то чтобы это имело значение.

Важно было выжать из кого-нибудь зацепку.

Черный Барт не впечатлился моим обаянием или декольте. Я не думала, что получу от него много помощи.

Клайд был полон энтузиазма, но не особо умен.

Эндрю казался моим лучшим вариантом. Я свернула к TriBro и позвонила Эндрю по мобильному.

— Угадайте что? — сказала я. — Я по соседству.

Могу я отнять у вас ещё пару минут?

— Безусловно.

«Безусловно» было хорошим ответом.

Очень позитивным.

Никаких признаков раздражения.

Никаких похотливых замечаний.

Профессионально.

Эндрю определенно был самым предпочтительным из братьев.

Я припарковалась на стоянке, вошла в вестибюль, и меня тут же направили в кабинет Эндрю.

Еще одна удача.

Ни Барта, ни Клайда, чтобы меня задержать. Я села на стул напротив Эндрю и поблагодарила его за встречу.

— TriBro заинтересована в поиске Сингха, — сказал он. — Мы подписались под визовым обязательством.

Если Сингх сбежит, платить по счетам будет TriBro.

— У вас есть другие сотрудники на рабочих визах?

— Сейчас нет, но были в прошлом.

И, должен вам сказать, Сингх не первый, кто исчез.

— Здесь нет ничего подозрительного, — сказал Эндрю. — На самом деле, я нахожу это понятным. Если бы я был в подобном положении, я бы, возможно, тоже исчез.

Эти люди приезжают работать на три месяца и соблазняются возможностью успеха.

Все в пределах их досягаемости...

Фильмы напрокат, бургеры, дизайнерские джинсы, новая машина, попкорн для микроволновки и замороженные вафли. Я с сочувствием отношусь к их побегу, но в то же время TriBro не может постоянно покрывать убытки по обязательствам. Если так будет продолжаться, нам придется прекратить использовать визовых работников.

И это было бы жаль, потому что из них получаются очень хорошие временные сотрудники.

— У Сингха наверняка были друзья на работе.

Я бы хотела поговорить с ними.

Эндрю Коун посидел пару мгновений в тишине, не отводя от меня взгляда, погруженный в свои мысли, с настороженным выражением лица. — Почему бы нам не внедрить вас под прикрытием? — наконец сказал он. — Я могу дать вам работу Сингха на день.

Мы ее еще не заняли.

— Я даже не уверена, что вы здесь производите.

— Мы делаем маленькие вещи.

Механически обработанные шестерни и замки.

Работа Сингха в основном заключалась в измерении мелочей.

Каждая деталь, которую мы поставляем, должна быть идеальной.

В первый день от вас не будут ожидать, что вы много знаете. — Он потянулся к телефону, и уголки его рта приподнялись в легкой улыбке. — Посмотрим, насколько хорошо вы умеете блефовать.

Десять минут спустя я стала настоящим фальшивым сотрудником TriBro, следуя за Эндрю и изучая TriBro Тек.

Шестерни и замки, составляющие основную часть продукции TriBro, изготавливались на рабочих станциях, размещенных в большом помещении складского типа, примыкающем к приемной и офисам.

Дальний конец склада был отделен в длинную комнату, где проводился контроль качества.

Окна выходили внутрь.

Во всем здании не было окон, выходящих наружу.

Зона контроля качества состояла из ряда кабинок со встроенными столами, полками и шкафами.

На столах лежал странный набор гирь, мер, устройств для истязания машин и химикатов.