Чтение онлайн

Мистер Бэнг запер конюшню и вернулся в замок. От него упрямо пахло лошадью и брезжила нудная необходимость сменить одежду и принять душ. Он любил ощущение чисто вымытого тела, но ненавидел сам процесс, особенно когда оставался в замке один. Вода заглушала посторонние звуки, и мистеру Бэнгу казалось, что пока он отсутствует, в замке происходит нечто неприятное. На этот раз он постарался сократить процедуру до минимума.

Наконец, освеженный, он собрался отправиться пообедать в «Красный Лев», но внезапно опять вспомнил о русской девушке, с которой он так неприятно расстался в пятницу.

«А что, если пригласить ее в ресторан?» – подумал мистер Бэнг, и эта мысль ему понравилась.

Связавшись с агентством, он попросил прислать ему ту самую девушку.

– Хорошо, мы с ней свяжемся и перезвоним вам, если она свободна этим вечером, – голос в трубке был сдержанно-вежливым, словно речь шла о записи на очередь к врачу.

Через полчаса раздался звонок.

– Извините, сэр. Мисс Нелли не сможет к вам приехать. Мы пришлем вам другую девушку.

– Но я хотел встретиться именно с Нелли. Это ее настоящее имя?

В трубке сдержанно хихикнули. На сайте агентства даже на фотографиях лица всех девушек были закрыты. «Конечно же, это не настоящее ее имя», – подумал мистер Бэнг.

– Мистер Бэнг, вы знаете наши правила. Мы просто способствуем встрече между людьми, а что между вами происходит – это не наше дело... Мисс Нелли сказала, что не желает с вами встречаться.

– Передайте ей, что я хочу извиниться... И пригласить ее в ресторан. Вот еще что. Я заплачу ей семьсот пятьдесят... За пару часов как за целую ночь!

– Хорошо, мы вам перезвоним.

Через несколько минут из агентства сообщили, что Нэлли согласна и прибудет минут через сорок.

– Подготовьте, пожалуйста, деньги наличными и заплатите вперед... Не заставляйте девушку ждать.

Мистер Бэнг отправился в кабинет, где в коробочке, стоявшей на книжной полке за статуэткой ссыльного Наполеона с прикованным к ноге ядром, он хранил тысячу фунтов на непредвиденные расходы. Видимо, тот факт, что Наполеон прикован, внушал мистеру Бэнгу доверие к этому простодушному преобразователю Европы.

– Тоже был еще тем миротворцем... – ехидно пробормотал он, отсчитывая нужную сумму и ласково щелкая статуэтку Наполеона в нос.

На этот раз Нелли показалась мистеру Бэнгу еще более молодой и привлекательной. «Незатасканная», – пронеслось у него в голове.

– Здравствуйте, Нэлли! – сказал он по-русски и безотлагательно вручил девушке пачку розовых пятидесятифунтовых банкнот с торжественным портретом королевы. «Если бы Ее Величество ведало, за что расплачиваются ее изображением», – промелькнуло у него в голове.

– Здравствуйте, сэр, – девушка пересчитала деньги и спрятала их в сумочку. Она деловито начала расстегивать блузку, но мистер Бэнг ее остановил.

– Во-первых, я хотел извиниться за свое поведение в пятницу...

– Ничего, ничего сэр. Я, честно говоря, не обиделась. Ничего такого и не произошло. Вы же не пытались изнасиловать меня пивной бутылкой.

– Боже упаси... Но вы же не хотели ко мне приезжать? Значит, все-таки обиделись?

– Просто была занята... Я учусь в университете.

– В Кембридже? Чему вы учитесь?

– Получаю академическую степень по научной проституции, – с серьезным лицом пошутила Нэлли. – Завтра понедельник. У нас экзамен по безопасному сексу.

– А если серьезно?

– Я учусь медицине. Точнее – нейрохирургии.

– Послушайте, Нелли, я хочу пригласить вас прогуляться. Погода, кажется, отличная, заодно и поужинаем.

– Но тогда мы не успеем заняться сексом... У меня есть только два часа.

– В таком случае давайте ограничимся прогулкой и ужином.

– Я польщена... Что ж, извольте.

Они вышли из замка и прошли мимо церкви.

– Красиво у вас тут... – приветливо заметила Нэлли. Теперь ее поведение ничем не отличалось от поведения любой другой девушки и ничем не выдавало ее экзотический род занятий.

– Итак, получив с вас семьсот пятьдесят фунтов, я чувствую себя обязанной вас как-то развлекать...

– Расскажите о себе...

– Я вам правда интересна? Ну что ж, извольте. Родители мои в России. Весьма состоятельные люди. Они отправили меня учиться в Кембридж. Вот и вся моя история.

– А что же заставляет вас заниматься этим?

– Чем? – невинно спросила Нэлли и звонко рассмеялась.

– Нейрохирургией... – поддержал ее шутку мистер Бэнг.

– Я страдаю крайней формой феминизма, а также ненасытной сексуальной потребностью... Так что общение с мужчинами в этом контексте – мое хобби.

– Интересное признание из уст такой молодой девушки... Сколько вам лет?

– А вот это нетактичный вопрос...

– Извините...

– Ну, что ж. Двадцать два, раз уж вы спросили...

– Я мог бы быть вашим отцом...

– Очень уместное наблюдение.

– Мне казалось, вы старше, – вздохнул мистер Бэнг с очевидным сожалением.

– А почему вас взволновал мой возраст? Ведь, кажется, нужно беспокоиться, чтобы ваша девушка по вызову не оказалась младше, чем нужно... Могут быть неприятности. Хотя я считаю, что в этом проявляется ханжество нашей эпохи.

– Я хотел предложить вам руку и сердце, – внезапно пошутил Бэнг, – но вы моложе меня на восемнадцать лет...

Она засмеялась.